Cine y TV

Una canción con historia

13 marzo, 2009 1

Estos días he visto «Deseo, peligro», la última película de Ang Lee. Uno de los momentos cumbre en la peli, para mi gusto, es cuando la protagonista canta una melodía tradicional china en un salón japonés del Shanghai ocupado. [seguir leyendo]

Cultura

Uh,
Ah,
Las chicas son guerreeras

23 febrero, 2009 1

Podría empezar hoy diciendo que sigo desde hace años la música de Cobra, la que hace unas dos décadas se convirtió en la primera banda de rock formada por mujeres en China. Si lo hiciera, sería un mentiroso, ya que hasta hoy no las conocía, pero ni yo ni vosotros debemos seguir más tiempo sin saber nada de estas chicas que marcaron época: vamos a curiosear a ver qué hicieron. [seguir leyendo]

Cultura

Mensaje navideño del Rey

24 diciembre, 2008 1

Buscando hoy alguna foto graciosa para felicitar la Navidad, me he encontrado en esta web esta curiosa imagen de un CD chino de villancicos cantados por Elvis Presley (presuntos villancicos, porque una de las canciones incluidas es In the Ghetto). [seguir leyendo]

Cultura

Litonero in my head

19 junio, 2008 1

Propongo un pasatiempo para los lectores pequineses: observad con antención el vídeo siguiente (un anuncio de Motorola de hace un par de años) y decidme, si sabéis, nombres de lugares de la ciudad que aparecen en él. El que más se sepa, más pequiniano será. [seguir leyendo]

Cultura

ЗЦЯOБIŜЮИ

26 mayo, 2008 1

Ni mandando cantantes serios, ni de broma, ni folclóricos, ni italianizados, ni con éxito internacional… Nada, que no ganamos Eurovisión. Teniendo en cuenta que ese concurso se ha convertido en cosa de eslavos, y que búlgaros, polacos, ucranianos, rusos, etc, se votan entre ellos y pasan de Europa Occidental, creo que ha llegado el momento de desempolvar cierto clásico de Georgie Dann. [seguir leyendo]

Cultura

¡Victoria electoral!

9 marzo, 2008 1

El Chiki Chiki estará en Eurovisión. El baile que bailan en la China… y también en Alcorcón. Yo creo que por primera vez en muchos años, tenemos opciones de ganar el festival de la canción más casposo del planeta. [seguir leyendo]

Cultura

Polemizando a pecho descubierto

18 febrero, 2008 1

Hoy en día cualquiera puede tener los quince minutos de fama que defendía Andy Warhol, gracias a Internet. Es más: hoy en día es posible ser casi un completo desconocido en tu país, y en cambio ser un personaje famoso y mediático en el otro lado del mundo. [seguir leyendo]

Cultura

Música sabrosuona

24 enero, 2008 1

Rememorando un poco el post de los instrumentos tradicionales chinos, retomo uno de ellos, aunque sea el que menos me gusta: la suona, esa estridente trompetilla china de sonido inolvidable, para bien o para mal. [seguir leyendo]

Música

Antiguas baladas

8 enero, 2008 1

Hace casi un año que tengo el encargo de hacer un post sobre los instrumentos tradicionales chinos. Me ha costado mucho comenzarlo, pues la lista de Wikipedia sobre el tema es kilométrica. [seguir leyendo]

Cultura

Una voz afilada

12 noviembre, 2007 1

Hace meses que en este blog no se habla de música pop china. Recuperaré esa costumbre hablando hoy de un famoso cantante chino: Dao Lang, una de las grandes estrellas de los últimos dos o tres años en este país. [seguir leyendo]

Cultura

Desafinando por nuestra tierra

22 junio, 2007 1

El correo llegado por paloma mensajera desde España nos cuenta que ese país está buscando una letra para su himno, con el fin de que se deje de tararear «na na na na na na na na na na na» cuando la canción patria suene en los estadios. [seguir leyendo]

Cultura

Un rockero del más allá

30 abril, 2007 1

Beyond es una banda de Hong Kong que se hizo muy famosa en los años 80 tanto en la entonces colonia británica como en China y otros países de Asia Oriental. Lo que más llamaba la atención de su música era la potente y rasgada voz de su cantante, Wong Ka Kui, que además escribía la letra de las canciones, con un fuerte contenido de denuncia social. [seguir leyendo]

Cultura

La alabada maña Amaral canta acá para la gran gala

8 abril, 2007 1

Con un poco de retraso, porque estoy de viaje y no es fácil encontrar tiempo ni cibercafés en ciertos lugares, quiero comentar y destacar el hecho -que creo que no ha salido demasiado en la prensa española- de que la genial Amaral, artistaza aragonesa, actuara el pasado viernes nada menos que en la Ciudad Prohibida de Pekín, para presentar el Año de España en China. [seguir leyendo]

Cultura

Chicas picantes

16 marzo, 2007 1

Retomo hoy al tema de la música pop china, que lo tengo un tanto olvidado después de haber estado dando mucho la lata con él en meses anteriores. Hoy lo haré para hablar de grupos de chicas jamonas en China. [seguir leyendo]

Cultura

Que canten los niños

5 enero, 2007 1

Una buena parte de las canciones en español sobre China que lograron hacerse famosas son melodías infantiles, pensadas para los niños. ¿Por qué será? [seguir leyendo]

Cultura

La ruta del bacalao tiene desvío a Pekín…

13 diciembre, 2006 1

Hoy voy a hablar de música popera china otra vez. Quizá me veáis un poco obsesionado con el tema últimamente, pero no os preocupéis, ya se me pasará. Además, una de las mejores formas de aprender chino es a través de sus canciones más actuales. [seguir leyendo]

Cultura

Yo! Yo! Yo! Yo!

7 diciembre, 2006 1

En vista de que el rap está tan de moda en España, y encima con Zaragoza como capital nacional del género, voy a dedicar el post de hoy al rap en chino. Cosa nada fácil, ya que no entiendo las letras, pero en fin, intentaré hacerlo lo mejor posible. [seguir leyendo]

Cultura

Rock en las montañas Ali

8 noviembre, 2006 1

La señora de la foto, con camiseta del Che, es Tian Zhen, una de las cantantes más famosas de China. Lleva 20 años cantando (tiene 40), y es muy especial porque la mayoría de las chinas que cantan lo hacen con vocecilla dulce, pero ella en cambio usa una voz dura y metálica, de señora de armas tomar. [seguir leyendo]

Cultura

La versión china de «Abuelito dime tú»

17 julio, 2006 1

Una de las canciones que más se escuchan este año en China es «Jixiang Sanbao», que se puede traducir como «Los tres tesoros afortunados». A mí se me ha pegado más que el opá, así que le voy a dedicar esta entrada. [seguir leyendo]

Ciudades de China

Pongamos que hablo de Pekín

24 junio, 2006 1

Hoy tengo la vena poeta. (Concretamente la aorta, que ahora mismo está recitando a Miguel Hernández). Por ello, he decidido hacer una versión pequinesa del clásico de Joaquín Sabina «Pongamos que hablo de Madrid». [seguir leyendo]

Cultura

Hey, no vayas presumiendo por ahí

12 junio, 2006 1

Julio Iglesias es probablemente el cantante español más conocido en China (aunque no estoy seguro de que todos los chinos sepan que es de España). Algo similar se puede decir de su hijo Enrique Osea Iglesias. [seguir leyendo]

Cultura

Con la mano en el corazón

11 junio, 2006 1

Estos días de Mundial de fútbol, se van a oír muchos himnos nacionales, dado que al principio de cada partido tocan los de los dos equipos en liza. Aprovecho la coyuntura para hablar del himno nacional chino. [seguir leyendo]

Cultura

Opá, yo viazé un kaoyá

4 junio, 2006 1

«Opá, yo viazé un corrá», la canción del verano, ya ha llegado a los oídos de la comunidad española en China (y nos encanta). Todavía no tiene versión en mandarín como el «Aserejé», pero todo se andará. [seguir leyendo]

Cultura

Asiovisión

29 mayo, 2006 1

Es una pena que Asia no tenga un concurso similar a la Eurovisión europea o la OTI iberoamericana. Países como Corea del Sur, Japón, China, Filipinas o Tailandia producen cada año tal cantidad de cantantes horteras que se podría hacer una competición así cada mes y no haría falta repetir nunca. [seguir leyendo]

Cultura

Sexo, arroz y R&R

9 abril, 2006 1

Esta noche los Rolling Stones (Gun Shi para los chinos) han dado su primer concierto en China, en la ciudad de Shanghai. Como era de esperar, ha habido llenazo, pero casi todos los espectadores eran extranjeros. [seguir leyendo]

Cultura

Doctor, sufro filatelia

1 abril, 2006 1

Hubo una época en la que me dio por coleccionar sellos, y aunque lo dejé por falta de tiempo, me siguen fascinando las estampitas y sus colorines. [seguir leyendo]

Cultura

Carta abierta a Kenny G

13 enero, 2006 0

Mi muy, pero que muy escuchado, saxofonista y clarinetista Kenny G: Le escribo desde China. Espero que cuando reciba la presente usted, sus instrumentos de viento y sus rizos se encuentren bien. [seguir leyendo]

Arte y literatura

Olivos del lejano Occidente

5 enero, 2006 1

La música pop en chino (incluidas la de Taiwán y la de Hong Kong) no está nada mal, hay canciones y melodías realmente buenas y pegadizas. Y también hay canciones que llegan al alma, incluso a la de los cerrados extranjeros que a veces no entendemos gran parte de la cultura china. [seguir leyendo]