Feliz Navidad (y esta vez con chinancico)

Bien saben los que me conocen que las Navidades no me gustan demasiado, pero esta vez me voy a portar muy bien con ellas. Para empezar os voy a felicitar las fiestas con EL ÁRBOL DE NAVIDAD MÁS TRISTE DEL MUNDO.

Está en la planta baja del edificio donde trabajo, lo colocaron ayer (bueno, igual llevaba ya días allí, pero hasta ayer no descubrí su misérrima presencia) y basta con verlo para apiadarse de él:

El árbol, como no podía ser de otro modo dada su pobre condición, lo han colocado como medio escondido, en un rincón detrás de los buzones:

Lo que más pena da, incluso más que su aspecto escuchimizado y torcido, es su «sistema de iluminación», con un cable que sale del techo y se descuelga, o mejor dicho, se despeña hacia el pobre pseudoárbol de plástiquete.

Además de con este árbol, os voy a felicitar cantando una versión de mi villancico favorito, ése que cantan los angolparlantes llamado «Twelve Days of Christmas«. Hace tiempo que quería hacerle una versión española y con temática china, y desde luego quería publicarla en Vanidades, huy perdón, en Navidades. Se lo dedico a todos ustedes, que son estupendos. ¡A pasar buenas fiestas!

1 Comment

  1. Enviado por Xavi
    (Contacto Página)
    ¡Feliz Navidad, Chinochano! Sigo tu blog desde que empecé a estudiar chino, allá por el 2007. ¡No lo cierres nunca! ¡Te lo pido! Shengdan kuaile!!!!

    ~~~
    Enviado por Cèlia
    (Contacto Página)
    Feliz Navidad! Yo también te sigo desde hace mucho tiempo y me gustan mucho tus comentarios. Un lejano abrazo!!

    ~~~
    Enviado por Fabricio
    (Contacto Página)
    Imposible no resistirse al cambio de paso y a la simpatía de la imagen de Xi Jinping!!

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    Imposible resistirse a eso, ¡pero también a que «Xi Jinping» rima con el verso original, que era «five golden rings»!

    Feliz Navidad a tothom…

    ~~~
    Enviado por Alejandro
    (Contacto Página)
    Feliz Navidad! Muy bonito el villancico, eres un artista!

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    Me alegro de que te guste… Para complementarlo, lo mejor es, cuando termina, pinchar en la opción de vídeos que sale a continuación el vídeo de la guapa mexicanita que nos enseña a hacer «chinos» (que por lo visto es como llaman allí a los tirabuzones).

    ~~~
    Enviado por lur
    (Contacto Página)
    Felicidadesartistabesos

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    graciasgraciasgracias que paséis buena nochevieja!

Deja un comentario

Tu dirección de correo no será publicada.




Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.