Palomitas hispano-chinas

Ayer vi una película llamada “Ballistic: Ecks vs. Sever”. Es de 2002, pero no supe de su existencia hasta estos días. La compré porque me llamó la atención que el español y la “china” más famosos de Hollywood, Antonio Banderas y Lucy Liu, protagonizaran juntos una película. Siempre me gustan estos cruces culturales chino-españoles, aunque la película sólo tiene de español que a veces Antonio suelta algunos juramentos en castellano. Y de chino sólo tiene las patadas de kung-fu que suelta Lucy Liu, y que a veces recibe el propio Banderas. ¿Será la primera vez que un español recibe en la gran pantalla yoyas asiáticas?

La película es mala, muy mala, y mira que yo no soy nada exigente con una peli, pero es infumable. Diálogos de risa, argumento inexistente… hasta el kung-fu de Lucy Liu -o de su doble- da pena de lo lento que es.

Según la película, los dos son agentes de la DIA, que por lo visto es la prima canadiense de la CIA de los Estados Unidos y la TIA española. En uno de los momentos más gloriosos de la película, Banderas explica por qué Lucy Liu es una asesina sin escrúpulos:

“En China sólo pueden tener un hijo. Prefieren que sea niño. La DIA adopta a niñas y las entrena para matar”.

¡Y el guionista se fue tan tranquilo a casa y durmió esa noche!

No veía una cosa tan mala desde “Bandidas”, con Penélope Cruz, otra película de Hollywood en la que se demuestra que los actores españoles están dispuestos a caer muy bajo con tal de hacer dólares.

Ya que hablo de “Bandidas”, os contaré algo curioso. La copia que ha llegado a mis manos es pirata, y es que en China es difícil comprar películas que no lo sean. Una cosa que pasa con los DVDs piratas chinos es que en la contracubierta a veces aparecen, en vez de críticas buenas de la peli, críticas malas, pues el que ha hecho la falsificación ha recogido el texto de cualquier ado, con prisa, sin preocuparse mucho de lo que dice.

En el caso de “Bandidas”, la contracubierta reza:

“Tías buenas, acción de la mala, sentido del humor estúpido y un guión realmente malo”.

Toma sinceridad.

Volviendo al tema del cine español y el chino, quiero recordar la que quizá sea -y que alguien me corrija si me equivoco- la única coproducción chino-española de la historia. Bueno, en realidad es hongkonesa-española. Se trata de la película Kwai Tsan Tseh, rodada en 1984 en Barcelona, protagonizada por el mismísimo, el eterno Jackie Chan y en la que aparecía gente como Lola Forner, miss España 1979. Si alguien ha visto la película, por favor, que me diga qué tal es y si se vende en algún sitio, porque me encantaría echarle un vistazo. En España llevó el título “Los supercamorristas”, aunque en otros lugares aparece como “Comidas a domicilio”.

“España no se divertía así (con la peli) desde Don Quijote”, dice el subtítulo de la comedia kungfuciana.

Parece que Lola Forner y Jackie Chan se cayeron bien, porque tres años después la sex-symbol ochentera participó en otra película en cantonés, en esta ocasión dirigida por el propio Chan y llamada “Armour of God” en inglés. Otro clásico que los aficionados al kung-fu con rasgos ozorianos no se deberían perder.

Para terminar, quiero destacar el parecido entre los premios de cine españoles y los chinos. Los españoles se llaman Goya, y los chinos, Gallo.

1 Comment

  1. Enviado por hnh
    (Contacto Página)
    joder tu blog es buenisimo, es que me encantan tus post. Tenía que decirtelo porque sino reviento.

    ~~~
    Enviado por Putobecario
    (Contacto Página)
    “En China sólo pueden tener un hijo. Prefieren que sea niño. La DIA adopta a niñas y las entrena para matar”. No recuerdo haber visto esa pelicula pero me suena esta frase, puede que me hayas despertado algún mal recuerdo que tenía reprimido. Esta frase ya dice mucho de la película.
    Muy buena critica la de Bandidas, en pocas palabras sabes lo que vas a ver sin que te desvelen nada del argumento.
    Me gusta el título indio de Kwai Tsan Tseh: “Spannish Connection”

    ~~~
    Enviado por Sinohispania
    (Contacto Página)
    Yo he visto la pelicula, y la verdad no te costara encontrarla, en Heilongjiang Tv la deben de echar por lo menos una vez al mes. La primera vez que la vi me alegre mucho porque no salen tantos topicos de Espana y ademas esta bien hecha, a mi me parece una joya ya no solo por el reparto sino tambien por las vistas de Barcelona de aquella epoca.

    ~~~
    Enviado por Aorijia
    (Contacto Página)
    Totalmente de acuerdo con hnh.

    Sobre las últimas pelis que citas, sólo he tenido la desgracia de ver “La armadura de Dios”… Qué bodrio, Dios mío.

    ~~~
    Enviado por supersonicbingo
    (Contacto Página)
    Por algo no volvieron a rodar en España y es que les robaron parte del material y Jackie no lo pasó excesivamente bien en nuestro pais…….

    ~~~
    Enviado por krom
    (Contacto Página)
    Un amigo me paso la direccion de este blog.

    En general esta bien y es gracioso, pero parece que llevas poco en china, o quizas que siempre has estado solo en un sitio como beijing.

    Cuanto mas leo menos de acuerdo estoy con tus comentarios o/u/y opiniones.

    Por cierto, no se como no has visto los supercamorristas, no me lo puedo creer.

    Aunque, quizas, ahora veo a la gente de espania mas rara que a los chinos, sera que sera hora de volver? (ni de conia)

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    hnh, me subes los colores… aunque me acaba de salir krom para nivelar la balanza.

    putobecario: el título indio mola, pero el de los Supercamorristas es insuperable. Suena a historieta larga de Mortadelo.

    Simohispania: gracias por la pista, cada vez que zapee estaré atento a HLJ TV.

    Aorijia: lo mejor de esas pelis es tener las expectativas bajas y estar solo atento a las yoyas.

    Supersonicbingo: ¿en serio? ¿qué le hicieron los españoles al siempre dicharachero Jackie Chan?

    krom: ya puse en mi primer post que quiero que este sea un foro para opinar, así que cualquier cosa en la que no estés de acuerdo la puedes decir, así ayudarás a entender este país tan difícil de entender.

    No he visto los Supercamorristas, y no sólo eso, sino que tampoco he visto:

    -Ni una sola de Star Trek
    -Ninguna de James Bond
    -Ninguna de Harry Potter (bueno sí, la primera)
    -Ninguna de El Señor de los Anillos (bueno sí, la primera).
    -El Imperio Contraataca y el Retorno del Jed

    ~~~
    Enviado por Pablicos
    (Contacto Página)
    Buen día tengas amigo Chinochano,
    Acéptame esta redondilla;
    No hagas caso a ningún malilla
    Si no viene con interés sano.

    Que Chinochano no te alaba el gusto,
    Sobre gustos nada escrito hay;
    No leas lo que dice de Catay,
    Y no te sentirás a disgusto.

    Chinochano es de Zaragoza,
    Tierra de grandes doctores;
    Lo mejor para sus lectores,
    Las lecturas con que uno goza.

    Y si no gozas con Chinochano,
    Haciéndote poner mal gesto;
    Háztelo mirar presto,
    Ese humor malsano.

    Esta redondilla toca a su final,
    decir me queda ya sólo;
    Que leyendo a diario este blogo,
    Soy más persona y menos animal.

    Zozobrando por la internete
    Hete aquí que dí contigo,
    Encrescendo mala suerte
    No habiéndote antes conocido,
    Ruégote me guardes anonimato
    Urbi et orbe, tu amigo.

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    En 13 palabras: i-m-p-r-e-s-i-o-n-a-n-t-e. Ya he encargado un marco de marfil para poder colgar en la pared del dormitorio esta redondilla. Y aunque soy de Huesca, voy a iniciar trámites para empadronarme en Zaragoza para que así cuadre el poema.

    ~~~
    Enviado por Enfermero Torero
    (Contacto Página)
    Saludos! Encontre tu blog (Muy bueno!) buscando informacion sobre Lola Forner tras ver “Los Supercamorristas”, cuyo DVD compre en Alcampo por 3 euros. Su titulo ingles es “Wheels on meals” (Deberia ser MoW, pero cambiaron el orden por motivos supersticiosos). Es BUENISIMA, con dialogos delirantes y peleas estupendas. La de Jackie contra Benny Urquidez en el castillo es reconocida como una de las mejores jamas filmadas. Ademas, sale Pepe Sancho, “El estudiante” de Curro Jimenez como carismático jefe de los malos.

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    pues cuando vaya a España me voy a peinar los Alcampos en su busca. Necesito esa joya del cine CUANTO ANTES! Gracias por avisar.

    ~~~
    Enviado por leonardo
    (Contacto Página)
    hey que buena pagina, tengo una pregunta, alguno sabe el nombre de una pelicula muy vieja que era una comedia donde eran puros adolecentes de escuela donde uno de ellos tomaba una bebida y podia mover cosas con la mirada? gracias esoeri que alguien me colabore con el nombre ya que mre trae muy buenos recuerdos de mi niñez

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    la verdad es que es difícil saber algo así, hay muchas películas donde algún personaje tiene telekinesis (facultad de mover objetos con la mente).

    En Wikipedia tienes una lista de personajes de ficción que pueden mover cosas con nada más que su cerebro:

    http://viproxy.net/index.php?hl=f5&q=uggc%3A%2F%2Fra.jvxvcrqvn.bet%2Fjvxv%2FYvfg_bs_svpgvbany_punenpgref_jvgu_gryrxvarfvf

Deja un comentario

Tu dirección de correo no será publicada.




Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.