Poli malo, soldado bueno

(continuación de la serie iniciada con Poli bueno, poli malo).

Algunos de los que me conocen saben que llevo una vida seminómada. En siete años en Pekín, he estado en ocho casas diferentes, y la semana que viene, si el camión de la mudanza lo permite, iniciaré mi estancia en la novena.

Mi nuevo casero es, según él mismo me contó, un comandante del Ejército de Liberación Popular, por lo que es posible que en algún armario se haya dejado olvidado algún subfusil o una granada de mano. De momento he mirado en los cajones y no he encontrado nada letal.

En fin, el caso es que cuando uno se cambia de casa en China tiene que llevar a cabo un trámite que, si bien no tan pesado como el que contaba en el anterior capítulo de esta serie (hacerse el visado o permiso de residencia) también puede tener sus intríngulis. Me refiero al hecho de registrarse en la comisaría de policía de tu barrio para que te tengan bien controladito.

Para registrarse, hay que ir a la comisaría en compañía del casero, con el contrato del piso y el pasaporte. Y allá que fuimos mi casero castrense y yo, poco después de firmar el contrato.

Con la suerte que últimamente estoy teniendo para hacer estos trámites, era inevitable que apareciera algún problema, y en efecto, apareció:

Resultó que mi casero, al ser soldado de las Fuerzas Armadas, no tiene carnet de identidad como los civiles chinos. Al parecer, los militares chinos no tienen DNI, sino una tarjeta de identidad especial, de color rojo fuego para que destaque bien.

Este imprevisto, al parecer, planteaba problemas para que yo me pudiera inscribir en la comisaría de barrio. La policía encargada de hacerlo miró el DNI militar del soldado con cara de ver uno así por primera vez en su vida, y sin saber muy bien qué hacer. Esta vez, ni una salvadora aparición del poli bueno del otro día serviría para arreglar el problema burocrático…

Entonces, no sé por qué, se me ocurrió preguntarle al casero, delante de todos:

– Oiga, ¿usted estuvo en Sichuan?

Me refería a si él había estado en las labores de rescate del terremoto que hubo en mayo, en las que participaron muchísimos soldados.

Y sí, en efecto, mi casero había estado: nos contó a mí y a los policías que nos atendían que había trabajado en Beichuan, una de las ciudades más destrozadas.

En fin, el caso es que después de contarlo, las policías del mostrador, con una sonrisa en la cara, aceleraron el hasta entonces tan problemático proceso y en menos de un minuto ya estaba yo registrado. ¿Fue gracias a mi pregunta? Tal vez no, pero podría ser que sí.

1 Comment

  1. Enviado por Kailing
    (Contacto Página)
    En este mismo tramite yo me he encontrado a una poli buena, que ademas es mas guapa que la poli mala. Mi problema es que mi casero es de Taiwan… y claro, que venga el casero… pues mire usted, como que esta un poco lejos. Segundo problema, el contrato esta hecho en Taiwan, y habla de la Republica de China y de Año 97 de la republica… oooops. Desastre. Que si la republica de China no existe… justo entonces andaban de visita por alli los de aqui y le dije, pues si no existe ¿como es que vais de aqui de visita alli, a un lugar que no existe? y un poli desde el fondo dijo… en eso tienes razon, y entre unas cosas y otras la poli buena me lo hizo. Igual esta casada o tiene novio taiwanes, y claro… eso de que no exista (不存在)ella no lo tiene muy claro. jajajaja
    En fin, quedamos que cuando vaya aTaiwan en año nuevo haremos un contrato nuevo en un papel en el que no apareza ninguna referencia a la Republica de China. Aburriditos me tienen con el tema. Si digo que no existe, no existe.

    ~~~
    Enviado por Jose (Melilla)
    (Contacto Página)
    Veo que vas dominando la burocracia.

    ~~~
    Enviado por Jose
    (Contacto Página)
    Encantado de encontrar este blog. Me maravilla tu capacidad narrativa y la crudeza de la vida en el «gigante asiático». Pero en fin de todo se aprende.
    Una curiosidad. ¿Cómo llevan lo del sentido del humor? ¿De qué se rien en China?
    Ánimo con la burrocracia!!

    ~~~
    Enviado por Tierrademayo
    (Contacto Página)
    A mí ya me han avisado, que en cuanto llegue a Hangzhou a pasar por «comisaría» para sacar el permiso de residencia. ¿Tan pesado es?

    ~~~
    Enviado por Daniel
    (Contacto Página)
    Desde este año (2008), según pone en la nueva tarjeta de entrada a China que te dan en el avión, también es necesario registrarse en comisaría si tienes visado de turismo y no vas a alojarte en hoteles (por ejemplo, vas a ver a la familia, como es mi caso). Y en teoría hay que hacerlo antes de 24 horas desde que aterrizas… Yo no lo hice porque mi mujer me dijo que es un coñazo y no hace falta, pero la verdad es que parece que en vez de más fácil cada vez es más difícil ir a China…

    ~~~
    Enviado por jorge
    (Contacto Página)
    me acabo de dar cuenta que el tercer señor de la primera imagen está como diciendo:
    ven acá que te voy a poner un supositori mi amoool( acento cubano)

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    uy, iba a hacer un chiste de supositorios similar cuando escribí el post, pero al final se me olvido.

    Jose: no son tan amantes de la irónía como los españoles, pero bueno, a veces sí hacen algún chistecillo que otro. Cualquier tema es bueno, incluidos sexuales y políticos, aunque no aparezcan estos géneros en los medios de comunicación.

    Tierrademayo: en principio no es complicado, sólo que a veces puede surgir algún detalle puñetero que te impida registrate en 5 minutos, que es lo que debería durar la cosa.

    ~~~
    Enviado por jorge
    (Contacto Página)
    http://www.youtube.com/watch?v=Wslkj8J1-0o&feature=channel_page un homenaje al presi aplastado

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    Sirvan las chicas del post como homenaje apresurado a la pin-up Betty Page, pues me he enterado ahora mismo de que ha fallecido.

    ~~~
    Enviado por kailing
    (Contacto Página)
    Daniel… eso ha sido asi desde hace mucho, yo lo hice la primera vez hace 3 años, y es una de las razones por la que los extranjeros no podemos dormir en hoteles comunes, sino en los hoteles designados para extranjeros. En esos hoteles, o bien la policia, o bien el gerente llevara en el dia nuestros datos a comisaria. hace unos 8 años fui a un hotel normal (igual de calidad, distinto precio, mas barato; nos lo reservo un amigo local -aun ms barato). Llegamos de noche, serian como las 8 de la tarde. Bueno, pues a las 11 estaban dos policias preguntando por los pasaportes y diciendonos que no podiamos dormir alli. Al dia siguiente nos cambiamos. Y digo yoa… no seria mas facil que nos lo dejaran hacer por internet? Y Chino Chano… son cinco minutos si tienes la comisaria cerca de tu casa, que a nosotros nos la han cambiado y son 40 minutos de paseo, o bien15 minutos de autobus (espera y pequeño paseillo final incluido). Es el afan por controlar que tiene esta gente… aburren.

    ~~~
    Enviado por caballo bonito
    (Contacto Página)
    He oido que en 2009 cambia y se podrá hacer por internet (no sé cómo)porque van a informatizar todo el proceso. Leyenda urbana?

    ~~~
    Enviado por Sak
    (Contacto Página)
    kailing:

    pues yo he estado hace poco en varios hoteles en distintas partes de China, no recuerdo cuantos exactamente pero cerca de diez, y contratados por gente de allí y tan sólo tuve problemas de ese tipo en uno de ellos, y aún no está claro el problema que tuvimos pero no tenía muchas ganas de discutir, cosas de ir con prisa para encontrar otro, xD.

    ~~~
    Enviado por kailing
    (Contacto Página)
    @Sak:Pues asi es. Cuando entres a un hotel, fijate si tiene una plaquita que dice algo asi como Hotel aprobado para alojar extranjeros (HK, Tw, and macao incluidos). Generalmente estos ultimos tienen menos problemas, especialmente si van con un amigo Chino y es el el que hace la reserva. El incidente mas divertido fue en Chengdu, donde me buscaron alojamiento (por un dia) en un hotel de las Fuerza Armadas, y cuando fui con mi amigo y vio que era extranjero, se negaron, diciendo que era mucho riesgo, que ellos no estaban autorizados a admitir extranjeros, y que siendo un hotel de las fuerzas armadas era mucho marron. Y si vas a ser hospitalizado, lo mismo:7.»Aliens seeking hospitalization in Beijing shall report to the local police station and submit medical certificates provided by hospitals» (On the rules for temporary accomodation reg. for aliens) Espero que esto se excuse en caso de accidente grave, no me veo con ganas de hacer tramites con la cabeza abierta y los intestinos colgand

    ~~~
    Enviado por Sak
    (Contacto Página)
    kailing:

    pues te digo que no está claro porque no nos dejaron alojar en ese hotel, me quedé con las ganas de que me lo explicaran, pero tenía que encontrar otro antes de quedarme a dormir en la calle, xD.

    Incluso fui a una comisaria a que me explicaran el tema pero el hotel pertenecía a otro distrito y se ofrecieron a llevarme a la otra comisaria pero ya te digo que no tenía tiempo ni ganas de esperarme, así que si alguna vez fuera otra vez voy a que me lo expliquen, soy así de cabezón y si no eso me perseguirá toda la vida, xDDD.

    ~~~
    Enviado por kailing
    (Contacto Página)
    Sak: nada tu te vas a la plaza de Tiananmen pancarta en ristre y dices que no te mueves hasta que te lo expliquen xDD. Yo si quieres te saco la foto… Son pequeñas molestias del sistema. En fin, nada es perfecto, y en españa si te toca burocracia es tambien para echarse a temblar.

    ~~~
    Enviado por XiaoC
    (Contacto Página)
    creo que en China tratan demasiado bien a los extranjis, mirad esto:
    http://www.elmundo.es/elmundo/2008/01/21/madrid/1200918509.html
    y tu chinochano quejas por los cinco minutos.

    ~~~
    Enviado por Dylis
    (Contacto Página)
    Por lo menos, está resuelto el tema, anteayer, hice con otras 2 compis chinas una presentación en la facultad de Destinio Turístico de China, y mi profe de Turismo nos preguntó mucho sobre el problema de Taiwan, Revolución Cultural, y los compis en la facultad nos preguntó sobre problema de Tibet, Perrros,etc, todas las preguntas son negativas casi. Una parte podemos contestar, pero no sabemos todo, con el gobierno que tenga de partido único en China, es un rollo para contestar este tipo de pregunta, y la gente de gobierno nunca ha pesado cambiar la estructura democratica para tener mejor fama, es una lastima. Y además somos jovenes, nos interesa más estudiar, viajar, trabajar y disfrutar la vida, no nos interesa tanto de política, ah!!!!!!!!!!!!! Y el problema de Taiwan, mi oponion es, hace la votación, y los ciudadanos que viven en la isla deciden si quieren ser Chino o no.

    ~~~
    Enviado por Dylis
    (Contacto Página)
    si no, puede intependizarse sin problema, los jovenes Taiwaneses que conozco yo, casi todos quieren ser Taiwaneses intependiente, pero no lo vemo mal, pueden decidir ellos lo que quieran, sólo es el gobierno chino no les dejan, es una lastima, con la educación que hemos recibido en el instituto en China, siempre educa que Taiwan es una provincia, y es una parte de China, pero en Realidad no lo es, por ejemplo, si vive en China, un ciudano chino solo no puede ir a visitar Tawan por su cuenta,ahora sólo puede ir en grupo turistico organizado. Deseo la suerte en tu casa nueva, y todo en mi país, jaja.

    ~~~
    Enviado por Sak
    (Contacto Página)
    kailing:
    fue en Chengdu, así que me iré pancarta en ristre a la plaza Renmin de allí y no me saca nadie hasta que me lo expliquen, xDD.

    En cuanto a lo de que Taiwán es otro país diferente de China, ni a favor ni en contra sino todo lo contrario, es un problema muy dificil de resolver, para mi personalmente es parte de China, que no de la República Popular, y, leñe, que es la República de China, así que tiene tanto derecho a llamarse China como la continental.

    Cosas de la política.

    ~~~
    Enviado por Dani
    (Contacto Página)
    Jeje, la historia de Kailing sobre la República de China da para un artículo buenísimo… Qué bueno!!

    Yo personalmente no he tenido ningún problema para registrarme en las casas donde he vivido en Pekín. De hecho, he vivido muchos meses sin registrarme y nunca me ha pasado nada. También me he registrado en casas donde ni siquiera vivía (no siempre es necesario que el casero acuda). Creo que se lo toman bastante a la ligera.

    En cuanto a los hoteles, los he probado de todo tipo y en varias provincias, y nunca nunca me han denegado el acceso en ninguno. Y os puedo asegurar que los había tan cutres que no debían de tener ni dinero para imprimir la placa esa de «se permiten extranjeros». Supongo que existirá la ley (mucha gente habla de ella y cuentan historias parecidas) pero creo que pocos hoteles la cumplen, la verdad.

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    Xiaoc: hombre, el señor no estaba haciendo cola, ni llevaba horas en ella… Creo que el titular es algo amarillista (pero cada día me sorprende menos el amarillismo).

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    Sobre el tema hoteles, yo he tenido problemas en Pekín y en Shanghai, pero no en otras ciudades. La ley que prohíbe a extranjeros alojarse en determinados lugares está abolida, pero -tristemente esto pasa a menudo- algunos hoteleros no han sido informados de ello o no se acuerdan.

    ~~~
    Enviado por ivan sanmar
    (Contacto Página)
    eres el amoooooooooooo!!!!!! xDXd
    SIGUE ESCRIBIENDO PORFAVOR!!

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    con fans así, no dudes que seguiré haciéndolo…

    ~~~
    Enviado por ramon
    (Contacto Página)
    Gracias por este blog, un saludo desde Huesca

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    de nada paisano

Responder a chinochano Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo no será publicada.




Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.