Señores mascotistas:

Recibimos de buen grado la idea de que las mascotas olímpicas se llamaran Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying y Nini, por aquello de que la frase «Beijing huanying ni» significa «Pekín te da la bienvenida».

Y aunque la censura en Internet nos reviente las narices, nos pareció hasta gracioso que las mascotas de los dos ciberpolicías que «inspeccionan» los foros en la red china se llamen Jingjing y Chacha, porque en chino policía se dice «jingcha».

Ahora nos hemos enterado de que hay una campaña de buenas maneras en el metro de Pekín, y que dos mascotas llamadas Wenwen y Mingming son las que intentan enseñar a los pasajeros normas de educación. Claro, porque «wenmin» significa «educación». Estoooo…

Y que los pandas que China ha regalado a Taiwán se llaman Tuantuan y Yuanyuan, porque «tuanyuan» significa «reunificación». ¡Aaaahg!

Pues señores, sepan ustedes que el blog Chinochano ha decidido adoptar a 19 mascotas.

Son las siguientes: Yaya, Vava, Lele, Dede, Rere, Pepe, Tirtir, Sisi, Lala, Basbas, Queque, Papa, Rere, Cece, Mosmos, Tartar, Tata, Mumu y Dosdos. Son todas ellos pangolines angoleños, menos Mosmos, que es un rinoceronte morado.

1 Comment

  1. Enviado por Dani
    (Contacto Página)
    hola.
    Se acerca la navidad y en la tele ya empiezan a sacar reportajes sobre los juguetes chinos, esta mañana mismo van a echar uno en espejo público de antena 3 con la premisa «si es made in china, desconfíe» (como si no lo fueran todos). creo que toca que nos hagas un post especial ilustrándonos al respecto!

    ~~~
    Enviado por Pily
    (Contacto Página)
    ¡¡¡Ja, ja, ja!!!
    Me he reído a gusto.

    Ya sabemos que repetir el nombre es el apelativo cariñoso (como aquí los diminutivos), pero aplicarlo a todo, como que empieza a resulta ñoño.

    Sobre la propuesta de Dani, me parece buena idea para un post.

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    puf, no sé, últimamente me ha dado por huir un poco de polémicas, me cansé un poco de un debate que no parece evolucionar… China sigue siendo un país impopular en el mundo, y creo que los chinos y los residentes en China lo hemos asumido ya y nos da un poco lo mismo. Ande yo caliente y ríase la gente, que dicen.

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    pero bueno, si se me ocurre una idea novedosa para tratar la eterna polémica, igual me animo.

    ~~~
    Enviado por Cristina
    (Contacto Página)
    ja,ja…!!De verdad que eres genial!! ¿Vuelves a casa por Navidad?.
    Un abrazo desde Madrid.

    ~~~
    Enviado por eva
    (Contacto Página)
    ¡Me has alegrado la mañana con tu post! Gracias 🙂

    ~~~
    Enviado por Gorki
    (Contacto Página)
    Si los chinos hubieran mandado en tiempos de Fernando VII en España, abrian hechos dos mascotas para representar La Santa Inquisición, un simpático dominico y un alguacilillo que se llamarian Nihil y Obstant. ¿Estos chinos….!

    ~~~
    Enviado por FJ
    (Contacto Página)
    Pero bueno, ¡qué falta de seriedad! Yo quiero ver los «pangolines angoleños» y el «rinoceronte morado». :-))))) Que si no me chivo a la SeSe y a la ÑoÑo. 🙂 Y no adjunto foto, ¡ea!

    Un saludo y mil gracias por animarnos cada día,

    . . . Francisco Javier

    ~~~
    Enviado por ChinaDeChamberí
    (Contacto Página)
    Cómo me he reído con este post. Al principio no caía, empecé a leerlo como si fuera pinyin y claro, no atinaba ni una.
    Por cierto ChinoChano, ¿te va bien el invento de la jarra-filtro que te traje?
    Salu2 y feliz navidad!

    ~~~
    Enviado por kailing
    (Contacto Página)
    Hace mucho que no viajas en el metro de BJ? no se si has visto el anuncio de «More freedom, more happiness» de los pandas de Chengdu… es un mensaje subliminal? ademas… si los osos panda son mas felices cuanto mas libres… los Chinos me imagino que tembien, no? igula es el inicio de una era de apertura politica…

    yo le saque una foto al anuncio y os la pongo aqui
    [IMG]http://i261.photobucket.com/albums/ii57/fankailing/DSC03007.jpg[/IMG]

    ~~~
    Enviado por chaojijushi
    (Contacto Página)
    Es cierto eso de los productos chinos. Hay unos zapatos con dimetilfumarato, que nadie sabe lo que es pero tiene nombre agresivo. Resulta que esta prohibido, pero SOLO en Francia, y ha dado alergia a varias personas… ojo, calzado de marcas de origen chino, que comprados en el chino.
    De todas formas el 20 minutos llega tarde, MUY tarde.
    ¿En China los niños no tienen sus juguetes con los que divertirse o que?

    ~~~
    Enviado por Jose (Melilla)
    (Contacto Página)
    Pues me parece bien lo de las mascotas ahora solo faltan las fotos.

    Aunque yo creia que los nonbres iban a ser «Chinochino» y «Chanochano» porque como todo el mundo sabe CHINOCHANO en chino significa: «Sonrisas»

    ~~~
    Enviado por Pily
    (Contacto Página)
    Cita de Jose (Melilla):

    «Pues me parece bien lo de las mascotas ahora solo faltan las fotos.

    Aunque yo creia que los nonbres iban a ser «Chinochino» y «Chanochano» porque como todo el mundo sabe CHINOCHANO en chino significa: «Sonrisas» »

    Totalmente de acuerdo con los dos párrafos; sobre todo con el final 🙂

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    kailing: sí, me había fijado en esos pandas, pero no me había llamado tanto la atención el lema (hasta que no me lo has dicho no me he fijado en él) como en el hecho de que uno de esos pandas, de lejos, parece una calavera. Ya hice hace unos meses un post sobre pandas que daban miedo…

    http://chinochano.zoomblog.com/archivo/2008/07/04/terrorificos-pandas.html

    Sobre las fotos de mis mascotas, pues en un principio no había pensado en ello, pero bueno, aquí tenéis a Mosmos…

    http://i116.photobucket.com/albums/o40/WhitePhoenix777/Purple_Rhino.jpg

    y aquí a uno de los pangolines:

    http://wwwdelivery.superstock.com/WI/223/1538/PreviewComp/SuperStock_1538R-52827.jpg

    ~~~
    Enviado por heidileon
    (Contacto Página)
    barbaro tu blog mi queridismo chinochano, que me encanta como escribes tio!

    Saludos desde Shanghai!

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    muchísimas gracias…

Deja un comentario

Tu dirección de correo no será publicada.




Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.