Unidos por el chi

En noviembre de 2005, Chile se convirtió en el primer país del mundo en firmar un acuerdo bilateral de libre comercio con China. ¿Cómo lo consiguieron? ¿Por qué China escogió a Chile y no un país vecino, como Japón o Corea del Sur, ni un país más grande?

Aparte de las explicaciones sesudas y macroeconómicas, los chilenos dan una razón mucho más interesante. Se nombra en casi todos los discursos que los políticos chilenos dan cuando visitan China.

China y Chile son dos países que tienen nombres muy parecidos, dado que sus tres primeras letras, tanto en inglés como en español, son iguales. Como consecuencia de ello, los chinos y los chilenos se suelen sentar uno junto al otro en todos los grandes eventos: asambleas de las Naciones Unidas, del Foro Asia-Pacífico, la OMS, la FAO, la FIFA, el Foro de Amigos del Billar… En todos-todos, vaya. Por ello, tienen más oportunidades de hablarse, conocerse, salir de copas a la salida de las reuniones… Y bueno, así salen los acuerdos. Dicen que por eso Chile reconoció diplomáticamente a la República Popular China antes que otros países latinoamericanos, fue también pionero en reconocer a Pekín como economía de mercado… Vamos, que se llevan muy bien.

España no tiene esa misma posibilidad, porque las letras iniciales de su nombre cambian según el idioma, no como en el caso de China y Chile, así que a lo mejor en un foro les caen al lado los estadounidenses, y en otro los estonios. Vete tú a saber. Así no hay forma de tener una política exterior estable y con fieles aliados, como lo son Santiago y Pekín.

El parecido de los topónimos China-Chile, hace, sin embargo, que los políticos chilenos siempre, siempre, se equivoquen al menos una vez en sus discursos cuando visitan Pekín: «Chila y Chine comparten una gran amistad», suelen decir.

El de la foto de arriba, para el que no lo haya visto, es uno de los mejores deportistas chilenos de la
historia, que a lo mejor también tiene algo que ver en esta historia: Marcelo «el Chino» Ríos.

1 Comment

  1. Enviado por pepe
    (Contacto Página)
    manda huevos que la politica se haga asi… en fin pedrin, saludos romanos.

    ~~~
    Enviado por Atreliz
    (Contacto Página)
    Llevo un rato leyendo tu blog y me gusta mucho,haber si saco mas ratos para poder pasarme 😉

    Muy curioso lo de como se hace la politica..pero aunq suene a coña..muchas razon tienes 😉 Aunq..sigueindo alguno de tus otros post..dentro de pocos veremos titulares diciendo que es xq los chinos inventaron chile y por eso se parecen tanto los nombres 😀

    ~~~
    Enviado por acb
    (Contacto Página)
    I have the sneaking suspision that many Latin American countries are now in trade deals with China because they are seeking an alternative to America.

    It is similar in Africa. Many countries will deal with China because China offers no judgement to them and does not tell them to do or not to do things. Instead it talks in the language of money and investment alone.

    I can see that Bolivia, Chile, and other countries in Latin America that are out of favor with the US will now move to be closer to China.

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    you know, sometimes US influence has not been good for those countries, so at least a part of their population has a bad image of Washington

    ~~~
    Enviado por acb
    (Contacto Página)
    I can say Go Home Yankie in more languages than I can shake a stick at.

    ~~~
    Enviado por Isidro Estrada (La Habana)
    (Contacto Página)
    Ya el canciller chileno se bajó un día en público con que su país fue el primero en establecer relaciones con China en América Latina. Luego tuvieron que enmendar la plana y decir que fueron los primeros en SUDAMERICA. El primero de la región fue Cuba, en septiembre de 1960, una década antes de que el gobierno socialista de Allende estableciera el puente con Pekín.

    ~~~
    Enviado por ChinoChano
    (Contacto Página)
    si, los chilenos siempre están hablando de sus «tres pionerías»: primer suramericano que reconoció a China, primer latinoamericano que apoyó a China en su ingreso a la OMC y primer americano que firmó un tratado de libre comercio.

    ~~~

Responder a chinochano Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo no será publicada.




Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.